Capeta T01-05 [Scantrad][FR][CBZ]

Téléchargement & Détails

Télécharger Télécharger le torrent
Mots clés Cbz Français Auto-Moto-Véhicules Comédie Humour Sport
Seeders 1 Leechers 0 Complétés 123
Informations Voir les informations
Fichiers 5 - Voir les fichiers

Présentation

Ajouter à mes favoris Voir le NFO Signaler

Capeta - T01-05

capetatitre.jpg

information_ebook.png

Capeta est un enfant solitaire, rêveur et passionné de sports automobiles. Il ne rêve que d’une chose : se retrouver un jour au volant d’un de ces monstres de vitesse.Mais la vie de Capeta n’est pas simple. Il vit seul avec son père, qui est fréquemment absent, son travail l’obligeant souvent à être sur la route. Ses absences répétées pèsent sur les épaules de Capeta qui n’a donc personne pour le soutenir quand il en a le plus besoin.Heureusement pour lui, en travaillant sur un circuit de karting, son père, qui se doute bien que son fils est malheureux, va un jour avoir une idée lumineuse : retaper un kart avec les moyens du bord ! Avant même que le kart soit fini, Capeta le dénichera et l’essayera afin de tester ses capacités. Seul bémol : pas de moteur ! Toutefois, Capeta sait se faire entendre et finira par décider le patron de son père à lui céder un vieux moteur (un générateur en fait). Ainsi, Capeta finira par faire ses débuts dans le kart, où il découvrira les subtilités de la conduite sportive et où sa passion sautera aux yeux de son père.

Scans récupérés sur mangakawaii.to et traduction française par la sbr-team (team disparue).

J'ai essayé de recomposer les scantrads pour coller au plus près à la numérotation des tomes officiels japonais en ajoutant les pages manquantes.
Les pages bonus ne sont donc pas forcément traduites mais ce n'est pas très utile, tout le reste est en français à 100% !
Le chapitre 16 (premier chapitre du tome 6) est disponible en français mais je n'allais pas le mettre à part pour un seul chapitre.

La team Deadbeat-Scans s'occupe de la traduction anglaise de façon épisodique actuellement. Quand ils auront terminé les tomes 9 et 10, je mettrai à disposition la série jusqu'au tome 24 en anglais (sur 32 volumes + 1 guide book au total)

L'adaptation anime en 52 épisodes est disponible sur Ygg mais s'arrête brutalement et ne couvre pas tout le manga loin de là (environ 10-12 volumes) : http://www2.yggtorrent.me/torrent/filmvid%C3%A9o/animation-s%C3%A9rie/103416-capeta+int%C3%A9grale+52+%C3%A9pisodes+vostfr+tvrip+avi+mp3
?

Les scans ont été convertis et découpés automatiquement via l'excellent logiciel Kindle Comic Converter : https://kcc.iosphe.re/

capture01.jpg capture02.jpg capture03.jpg

information_upload.png

Nom de la release : Capeta - T01-05
Auteur : Masahito Soda
Langue : fr_FR.png Français
Date de sortie : 2003
Format : CBZ
Résolution moyenne : 770x1100 page simple
Nombre de tomes : 5
Nombre de pages : 1024
Nombre de chapitres : 15
Taille totale : 226 Mo

capetabann.jpg

Commentaires

Derniers commentaires

  • utilisateur

     Fred333333

    793.70Go - 408.95Go

    Ajouté par Fred333333 il y a 6 mois

    coucou...fan du l'animé depuis pas mal d'année...je serai trop contant de voir la suite/fin en scan...si g bien compris il y a mais en anglais et la je coince...mdr...alors cette perle exciterait-elle en français ? 
    merci bcp.... 
  • uploader

     N3M3sis198X

    1.94To - 402.18Go

    Ajouté par N3M3sis198X il y a 10 mois

    Ah non désolé pas avec les 5 premiers tomes en tout cas ! :p
  • utilisateur

     ManjiPoubelle10

    3.17To - 2.26To

    Ajouté par ManjiPoubelle10 il y a 10 mois

    merci je vais enfin savoir la suite de l'anime ^^